true detective sezon 1/2

yeniden hayata gelme kilisesi'ndeydik.
çok eski bir inanıştır.
bizim bay karizma'nın ne düşündüğünü
tahmin ediyorsunuzdur.
duyu organlarınız kısıtlandığı için.

R: bu gruptakilerin ortalama ıq'su
kaçtır sence?

M: insanları böyle aşağılayınca
eline ne geçiyor?
bu insanlar hakkında ne biliyorsun sanki?
R: sadece gözetleme ve çıkarım.
obezite ve fakirliğe eğilim...
...peri masallarına duyulan
bir sevda görüyorum.
ellerindeki üç kuruşu da, dolaştırdıkları
şu hasır sepete koyuyorlar.
buradaki kimsenin atomu parçalayamayacağını
söylemek yanlış olmaz herhâlde, marty.
M: gördün mü?
şu sikik davranışların işte.
herkes, senin gibi, boş bir odada oturup
cinayet romanlarıyla tatmin olmak istemiyor.
bazı insanlar toplum içinde olmayı,
toplum yararını istiyor.
R:öyle mi? eğer toplum yararı dediğin
peri masallarıysa...
...o zaman bu kimse için
iyi haber değil.

sizi buraya bağlayan şey, üzüntüleriniz.
kalbinizdekilerden sizi ayırıyor bunlar.
ve burada pek çok temiz kalp görüyorum.
hepinize bakıyorum ve birçok
temiz kalp görüyorum.
burada yaşam sevgisi görüyorum.

M:eğer insanlar inanmasaydı...
...neler neler yaparlardı. 

R: şimdi ne yapıyorsak aynısını.
sadece daha açık bir şekilde.
M: siktir oradan.

ortalık kan gölüne dönerdi ve...
...ahlaksızlıktan geçilmezdi,
bunu sen de biliyorsun.
R: eğer bir insanı doğru yolda
tutan tek şey ilahi mükafatsa...
...dostum, o kişi adinin tekidir.
ben de bunların hepsini
ortaya çıkarmak isterim.

M:sanırım dediğin,
adilik anlamında doğru.
R:şu defterin taş yazıt olduğunu mu
sanıyorsun?
şurada bir günü atlatabilmek için
bir araya gelip...
...evrenin kanunlarına
karşı çıkan hikayeler anlatmak...
...bu hayat ile ilgili ne diyor sence?
bu, senin gerçeklerinle
ilgili ne diyor marty?
böyle konuşmaya başlayınca,

bana paniklemişsin gibi geliyor.

M:sence bunların hepsi dolandırıcılık yani?
hepsi hatalı yani?

R:aynen öyle.

maymunun biri güneşe bakıp, diğerine...
..."bana, elindekini vermeni söyledi"
dediğinden beri bu böyle.
insanlar o kadar zayıflar ki...
...gidip yemek alacaklarına paralarını
dilek kuyusuna atarlar.

isa mesih, isa mesih, kolların
açık ve kapalı.
hayatımın yankıları asla seninle
ilgili bir gerçeği bulunduramaz.
sen tüyü, külün içinde
hareket ettirirsin.
sen yaprağa, ateşiyle dokunursun.
- amin!
- amin.


korku ve kendinden nefretin...
...otoriter bir kanala aktarılması.
buna arınma deniyor.
hikayesiyle, onların korkularını alıyor.
bunun yüzünden, yansıttığı gerçeklikle
doğru orantıda etkili oluyor.
- evet!- evet.
bazı dil antropologlara göre din,
beyinde bazı patikaları düzenleyerek...
...eleştirel düşünceyi körelten bir virüs.
M: ben, senin kadar süslü
kelimeler kullanmıyorum...
R: ...ama varoluşa inanmayan birisi olarak
bu konu hakkında epey konuşuyorsun.
ve hâlâ panikliyor gibisin.
M: en azından ben kırmızı ışığa
doğru gitmiyorum.
R:hepimiz bu hayat tuzağının içindeyiz.
kendi içinde herkes düşünüyor ki
her şey farklı olacak.
başka bir şehre gidecekler...
...sonsuza kadar arkadaş olacakları
insanlarla tanışacaklar.
âşık olacaklar ve
tamamlanmış olacaklar.
tamamlanmakmış. bir de
"sonuca bağlamak" var.
bu ikisi her ne sikimse-
bu hayatı doldurmak için
uydurulmuş sikik şeyler.
sona ermediği sürece,
hiçbir şey, hiçbir zaman...
...tamamlanmaz. sonuca bağlamakmış.
hayır, hayır, hayır.
hiçbir şey, hiçbir zaman bitmez.

papaz theriot......bu kızı tanıyor musunuz?