7 Mart 2013 Perşembe

pieta / kim ki-duk


"acı bizi birleştiren şey. acı her yerde ve hepimiz onunla yüzleşmeliyiz" (zeki demirkubuz)

gang-do içeri girmesine engel olmak için sertçe kapatılan kapının arasında kalan elinden dolayı hiç acı duymaz. annesi rolünü yapan ve öz oğlunu kaybeden kadın da gang-do'nun evine girerken kapatılan kapı arasında kalan elini hissetmez. ikisini de birleştiren acı, ikisini de bir ölüden farksız hale getiren ve en sonunda ikisini de öldüren veya 'birleştiren' acıdır. 
filmin sonlarına doğru kazılmış mezarda, uzanmış üç kişi yan yana. iki ölü bir diri. anne, oğul ve gang- do.

yine kahramanımız, öldürmeyen ama süründüren vahşi kapitalizmin vücut bulmuş halidir. işçilerden biri gang-do'nun gelişi ile sakat bırakılmaya hazır olduğunu söyler. ve gang-do ile yangın merdiveninde beraber şehri izlerken, tüm bu salaş atölyelerin yıkılıp yerine yüksek binaların yapılacağından bahseder. gang-do merdivenlerden aşağı inerken, adamın merdivenlerden yukarı çıkar. kamera uzaktan çeker bu sahneyi. adam kendini atar, kamera bu sahneyi çekmez sadece adamın düşüş sesini duyarız gang-do ile beraber. sinematografik doyuruculuğun zirvede olduğu sahnelerdendir.

güney koreli yönetmen kim ki-duk’un on sekizinci filmi olan “acı” 69. venedik film festivali’nde altın ayı ödülünü alan bu filmde yönetmen, merhamet-intikam ikilemini sarsıcı bir biçimde yansıtıyor.filmin orijinal adı “pieta“, ingilizce’de “compassion”, türkçe’de “merhamet, şefkat, acıma” anlamına geliyor. ayrıca “pietà”, michelangelo‘nun vatikan’daki st. peter bazikilası’nda sergilenmekte olan eserinin de adı. filmin bazı sahneleri, anne-oğul ilişkisi bakımından göndermede bulunduğu bu heykelde meryem ana, oğlu isa’nın ölü bedenini taşıyor.


"ölüm nedir ki? sigorta şirketi ile annenin dert ettiği meseledir. "
"para nedir ki? para, her şeyin başı ve sonu. sevgi, onur, şiddet, öfke, nefret, kıskançlık... intikam...ölüm."