intro:
"sanırım söylememe gerek yok, sanat,
üzerinde yazılması zor bir konu...
..sabit bir referans noktası yok...
...sizi tam olarak destekleyecek
mutlak gerçekler yok.
konunun psikolojik ve felsefi
yönlerini keşfetme kararlılığım...
...işimi umduğumdan daha da
fazla zorlaştırdı.
kopya da en az...
...orijinali kadar değerlidir ve böylece
orijinalin değerini ortaya çıkarır.
ve sanırım bu yaklaşım sadece
sanatta geçerli.
geçenlerde bir okurumun, kitabımın,
öz benliğini anlaması için...
...kendini sorgulamaya yönelttiğini
söylemesi beni çok mutlu etti.
orijinallik kavramı, antik çağlarda
romalılar, mısırlıların el yapımı...
...gümüş takılarının taklitlerini
satmaya başladığından beri...
...tartışılmaya devam ediyor.
benim en sevdiğim hikâye,
lorenzo de medici'nin, michelangelo'ya...
...eros heykeline,
"antika" adını verirse...
...daha yüksek fiyata satabileceği
yönündeki tavsiyesidir.
orijinallik kavramıyla ilgili olarak...
...gerçek mi yoksa sahte mi
yönündeki endişeler...
...atalarımızın kafasını meşgul ettiği
kadar, bugün bizimkini de ediyor.
orijinal sözcüğü bizde olumlu
çağrışımlar yapar.
otantik, özgün, güvenilir...
..kalıcı, etkileyici ve
gerçek değere sahip.
kelimenin kökeni de
oldukça ilginç:
kelimenin kökü "oriri"
ortaya çıkmak ya da doğmak demektir.
ben özellikle kelimenin "doğum"
sözcüğüne yaptığı göndermeyle ilgiliyim.
bana göre burada
sanattaki üretimle...
...insan ırkının üremesi arasında
bir paralellik söz konusudur.
sonuç olarak bizler atalarımızın
dna'larının birer kopyasıyız.
orijinal eserleri incelerken
ve böylece orijinali sorgularken...
...medeniyetimizin temellerine dair
keşiflerde bulundum.
rönesans hümanistleri batı
kültürünün köklerini araştırmışlardı.
kültürel mirasımızı daha geniş bir
anlayışla araştırmamızı teşvik ettiler.
kültürlerin kökenlerine
duyulan bu hayranlık...
...orijinallik kavramının esas
tanımıyla doğrudan bağlantılıdır.
orijinallik kavramıyla beraber,
güvenilir olma...
...kültürel olarak
onaylanma ihtiyacı ortaya çıkar."
